Jessica Simpson aurait mieux fait de tourner 7 fois sa langue dans sa bouche

L'actrice est réputée pour ses bourdes de langages. C'est un peu la Eve Angeli américaine.

Pour sa dernière sortie de route verbale, Jessica répondait à un paparazzo qui lui demandait si elle comptait reprendre le bateau qu'elle a offert à son ex, Tony Romo. "Je ne suis pas une donneuse indienne (Indian giver)", a-t-elle répliqué.

Pour les américains natifs (descendants des indiens d'Amérique du Nord), c'est un outrage. L'expression Indian giver décrivait à l'origine le concept de partage que pratiquaient les indiens d'Amérique. Son sens a peu à peu dérivé pour décrire une personne qui donne et reprend ensuite les choses. Pour les descendants des indiens, c'est aujourd'hui un stéréotype racial inacceptable.

Encore une fois, Jessica a perdu une bonne occasion de se taire.