La chanson "Born This Way" de Lady Gaga censurée

Lady GaGa a maintenant l'habitude de faire polémique avec ses chansons et ses vidéoclips. Pourtant, son titre Born This Way est passé entre les mailles du filet et a remporté un véritable carton! Mais, ce n'est plus le cas avec le groupe Kidz Bop qui a l'habitude de reprendre meilleurs chansons du moment.

Les interprètes étant des enfants, qui s'adressent le plus souvent à des enfants, les paroles ont été un temps soit peu censuré. En effet, toutes les références à la sexualité et à la race ont totalement disparu. Voici entre autres les paroles absentes de la nouvelle version.

"A different lover is not a sin": "Un amant différent n'est pas un pêché"

"No matter gay, straight or bi/lesbian transgendered life/I'm on the right track baby, I was born to survive": "Peu importe que je sois gay, hétéro, lesbienne ou transsexuel, je suis sur la bonne voie bébé, je suis née pour survivre".

"Black, white or beige/Chola or Orient made": "Peu importe noir, blanc ou métisse/Conçu Chola ou oriental"

"Same D.N.A., but born this way" : "Même ADN mais née pour survivre"